本页由繁体中文版自动转换
私隐政策
本政策说明 Strategitect Limited（以下称「我们」）在你使用 Trigpoint（trigpoint.pub，以下称「本站」）时，如何收集、使用、保存及保护你的个人资料。我们依据香港《个人资料（私隐）条例》处理个人资料。
0. 本政策涵盖的范围
0.1 本站现时提供：（a）毋须帐号即可阅读；（b）在节点页私下提交更正、反例或适用性意见；（c）免费帐号，用于追踪你提交的意见；（d）付费会员 Trigpoint Pass；（e）支持款项，并可附公开留言；（f）电邮通知：新书架开架通知，及推广电邮（两者各自自愿登记）。
0.2 付费服务与帐号的条款另见〈使用条款〉。
1. 原则
1.1 阅读本站毋须注册或提供任何个人资料。
1.2 私下提交意见毋须注册，我们不收集你的电邮。开设帐号需要电邮；帐号的电邮用于寄送登入连结，并在「我的」页向你显示。订阅 Pass 或付支持款项时，我们需要你的电邮。登记开架通知或推广电邮时，我们需要你的电邮；这两类电邮须你各自同意才会寄出。我们只收集提供本站所需的资料。
2. 我们收集的资料
| 情境 | 我们收集 | 说明 |
|---|---|---|
| 阅读 | 连线所需的技术资料（例如 IP 位址、浏览器类型） | 由我们的托管服务商处理，用于传送网页及保安 |
| 浏览统计 | 所浏览的页面、来源网址、装置与浏览器类型、所在国家或地区、页面载入表现 | 由 Cloudflare Web Analytics 以汇总形式处理。Cloudflare 表示该服务不使用 cookie 或本地储存，亦不据此识别个人 |
| 提交意见 | 意见类型、所指节点、引用位置（选填）、你写的内容、昵称（选填）、介面语言、提交时间 | 内容与昵称由你自订，可能含有可识别你的资料（见 2.1） |
| 私下提交（已登入） | 同「提交意见」，并连结到你的帐号 | 用于在「我的」页显示处理状态 |
| 提交意见或登入时的真人验证 | 你的 IP 位址及完成验证所需的技术资料 | 由 Cloudflare Turnstile 处理 |
| 提交意见或登入时的滥用限制 | 你的 IP 位址经杂凑处理后的计数；登入时另以你电邮的杂凑值计数 | 计数不保存明文 IP 位址或明文电邮 |
| 订阅 Pass | 电邮、付款资料 | 付款由 Stripe 处理；我们不接触、不保存你的信用卡资料 |
| 登入（帐号与会员） | 电邮、会员资格及到期日 | 我们在帐号资料中保存你的电邮，用于寄送登入连结，并在「我的」页向你显示 |
| 公开名称 | 你设定的公开名称、改名纪录 | 公开名称会公开显示；改名纪录只供编辑查阅 |
| 阅读会员内容 | 读取次数的计数 | 用于滥用限制，以杂凑识别你的会员资格，短期保存 |
| 支持款项 | 电邮、付款资料、公开留言与署名（均为选填） | 由 Stripe 处理及保存；留言与署名经审核后才会公开（见第 4 条） |
| 电邮通知（开架通知、推广电邮） | 电邮、介面语言、你同意接收的类别，及各类别的同意时间与同意句版本、确认时间 | 两类各自同意。如你以同一电邮开设帐号，可在「我的」页查看及更改这两项设定 |
2.1 关于名称、内容与公开留言： 请勿在公开名称、昵称、意见内容或支持留言中写入你不希望公开的个人资料。支持留言与署名一经刊出即为公开内容。
3. 使用目的
3.1 提交的意见： 供编辑审阅、据以更正或补充节点内容，并在「讨论与回应纪录」页刊载编辑撰写的摘要与回应（见第 4 条）。
3.2 技术资料与杂凑计数： 传送网页、保安、防止滥用及垃圾提交。浏览统计： 以汇总数据了解哪些内容被阅读，并改善网站表现。
3.3 Pass： 开通及核实会员资格、寄送登入连结、处理付款、续期、取消与退款，以及在会员内容加入与帐户绑定的追溯标记（用于辨识外流副本的来源）。
3.4 支持款项： 处理付款与退款，以及审核、刊出或下架你选择附上的公开留言。
3.5 我们不出售你的个人资料，亦不提供给他人作直接促销。本站不设第三方广告。我们不根据你的行为建立个人剖析。
3.6 帐号： 供你登入；在「我的」页查看你提交的意见的处理状态及你的登入电邮；以及管理你的电邮通知设定。
3.7 电邮通知： 我们只在你同意后，以你的电邮及介面语言寄送以下两类电邮，两类各自同意，互不影响：（a）开架通知：新书架开架或阅读规则变更时通知你；（b）推广电邮：我们拟使用你的电邮作直接促销，推广 Trigpoint Pass（本站的付费会员）及其优惠。未得你同意，我们不会以你的电邮作直接促销。你可在登记开架通知时，或登入后在「我的」页，勾选同意；同意不收费。你可随时停止任何一类（见 9.8）。名单不作上述以外的用途。
4. 公开刊载的内容
4.1 你私下提交意见的原文与昵称永不公开。
4.2 编辑处理后，「讨论与回应纪录」页会刊载：处理状态、意见类型、所指节点、编辑撰写的摘要与回应，以及提交时交给你的回条编号。摘要是编辑对你意见的转述。
4.3 回条编号为随机产生，不能据以识别你的身份。
4.4 广告、人身攻击及无实质内容的提交不会列入该页。
4.5 支持留言： 你选择附上的公开留言与署名，经编辑审核后，刊于你付款所在节点页或书架页的「支持者留言」区，并显示刊出日期。款项金额与你的电邮永不公开。
4.6 已登入时私下提交： 原文照 4.1 永不公开。如获采纳，预设以「匿名读者」致谢；你勾选后才以公开名称致谢。
5. 分享与资料处理者
5.1 我们只在以下范围与第三方分享必要资料：
- 服务供应商： Cloudflare（网站托管、资料库、真人验证、浏览统计）；Stripe（付款、订阅管理、支持留言）；Resend（寄送本站电邮）。它们只可在为我们提供服务的范围内处理资料。
- 法律要求： 在法律要求或为保护权利、安全及防止违法行为所必要的范围内。
6. 跨境处理
6.1 上述服务供应商可能在香港以外的地区储存或处理资料。我们会采取合理措施，确保资料受到与本政策一致的保护。
7. 资料保安
7.1 我们采取合理的技术及管理措施保护个人资料，包括：IP 位址只以杂凑形式计数；登入凭证 cookie 只经加密连线传送，网页程式无法读取；你提交的原文不存入我们的版本纪录，编辑内部工作副本于该件处理完成后 30 日内删除。
7.2 没有任何网络传输或电子储存方式是绝对安全的。如发生影响你个人资料的重大保安事故，我们会按适用法律的要求处理及通知。
8. 保存期限
| 资料 | 保存期限 |
|---|---|
| 提交的原文与昵称 | 保存于我们云端服务商的资料库，不设自动删除；你可随时要求删除（第 9 条）。编辑内部工作副本中的原文，于该件处理完成后 30 日内删除 |
| 编辑撰写的摘要与回应 | 刊载至下架为止 |
| 滥用限制的杂凑计数 | 短期保存，其后自动清除 |
| 会员资格纪录 | 会员资格结束后仍保存，直至你要求删除 |
| 交易纪录（含支持留言原文） | 由 Stripe 保存；我们按香港法例对商业纪录的要求保存 |
| 已刊出的支持留言 | 刊载至你要求下架或我们下架为止 |
| 帐号（含电邮）、公开名称与改名纪录 | 至你删除帐号 |
| 已删除帐号的公开名称 | 只保留名称本身，不连结任何人，90 日，以防他人冒用 |
| 编辑操作纪录（编辑对你帐号所作的操作，例如按 Stripe 纪录重新核对你的会员资格，或应你要求删除帐号） | 一年；你删除帐号后不再与你连结 |
| 电邮通知名单 | 保存至你退订、两类均取消或删除帐号为止，届时即删除；经表单登记而 7 日内未确认者自动删除 |
9. 你的权利
9.1 查阅与更正： 你有权查阅及更正我们持有的关于你的个人资料。
9.2 撤回提交： 由于我们不收集电邮，无法以帐户核实你的身份。如要撤回你提交的意见，请电邮至 hello@trigpoint.pub，附上回条编号及当时所写内容的简述；我们会与原文核对。核实后，我们会删除该件的原文与昵称，并将其公开纪录下架。你为此寄来的电邮只用于处理该请求。如你提交时已登入，可在「我的」页直接撤回，毋须电邮。
9.3 撤回的范围： 如我们已根据你的意见修订节点内容，该修订属我们的编辑内容，不会因撤回而还原。
9.4 会员与支持者： 你可电邮至 hello@trigpoint.pub，要求查阅、更正或删除你的会员资料，或下架你的支持留言。删除会员资料即终止会员资格。交易纪录按第 8 条处理。
9.5 查阅资料要求，我们会按《个人资料（私隐）条例》在收到后 40 日内回复；其他要求，我们亦会在合理时间内回复。
9.6 投诉： 如你认为我们处理个人资料的方式不符合法律，你有权向香港个人资料私隐专员公署投诉。我们亦欢迎你先与我们联络。
9.7 删除帐号： 你可随时在「我的」页删除帐号。删除后：登入即时失效，帐号不能恢复；公开名称与改名纪录即时删除，公开名称在 90 日内不开放他人使用；你私下提交的意见与帐号的连结解除，原文按第 8 条处理；如你持有有效的 Pass，会员资格随之终止（见〈使用条款〉）；你在电邮通知名单上的登记（不论经表单或「我的」页登记）一并删除，不再收到开架通知或推广电邮；交易纪录由 Stripe 按法例保存，我们会删除我们系统内它与你帐号的连结。之后以同一电邮登入，会开设一个全新帐号，与已删除的帐号无关。
9.8 退订： 每封开架通知及推广电邮均附退订连结，一按即生效：两类电邮一并停止，你的电邮即从名单删除。如你有帐号，亦可在「我的」页只取消其中一类。你亦可随时电邮至 hello@trigpoint.pub 要求停止推广电邮，我们不收费。
10. Cookie 与本地储存
10.1 阅读本站不设置用于识别你的 cookie。登入（帐号与会员）会使用两个 cookie，有效期均为 30 日，只经加密连线传送：一个是登入凭证，网页程式无法读取；另一个只用于让页面显示你的登入及会员状态，不含识别资料。你的浏览器亦会在你的装置上以本地储存保存介面设定、未提交的草稿及匿名提交的认领码；这些资料留在你的装置上，认领码只在你选择把匿名提交连到帐号时才传送给我们。
10.2 提交意见及登入时的真人验证由 Cloudflare Turnstile 处理，付款页由 Stripe 提供，两者各按其私隐政策运作。至于本站使用的浏览统计服务，Cloudflare 表示不使用 cookie（见第 2 条）。
11. 未成年人
11.1 本站并非为儿童而设。
12. 政策变更
12.1 我们可不时更新本政策。重大变更会在本站公布，并更新生效日期。
13. 联络我们
资料使用者：Strategitect Limited。私隐相关查询及要求，请电邮至 hello@trigpoint.pub。
14. 语言
14.1 本政策设中文及英文版本。两版如有不一致，以中文版为准。